Asbjørg Westum

My research groups

Centre of Language for Specific Purposes Centre of Language for Specific Purposes (CLSP) gathers researchers from the departments of Language and Swedish. Our linguistic and multilingual environment…
Educational Linguistics The Educational Linguistics research group brings together researchers in Linguistics and in Language Education, focusing on the theme ‘language (in) education’ (see Hult,…

Publications

Article in journal (Refereed)

Byrman, G., Westum, A. (2024). Metadiskursiva drag i tal om död och munskydd i Folkhälsomyndighetens presskonferenser under pandemin 2020-2021. Sakprosa. 16 (3). 1-42.
Status: Published
Lindgren, E., Westum, A., Outakoski, H., Sullivan, K.P.H. (2017). Meaning-making across languages : a case study of three multilingual writers in Sápmi. International Journal of Multilingualism. 14 (2). 124-143.
Status: Published
Westum, A., Langum, V. (2015). I människan själv, eller utanför? : Föreställningar om pestens orsaker i lärda skrifter och folktro. Kulturella perspektiv - Svensk etnologisk tidskrift. 24 (1). 11-19.
Status: Published
Westum, A. (2014). Om språkbruk, generaliseringar och ett besvärligt material. Kulturella perspektiv - Svensk etnologisk tidskrift. 23 (4). 39-45.
Status: Published

Chapter in book (Refereed)

Byrman, G., Westum, A. (2024). Trustworthiness in the Swedish Strategies for Covid-19 in Recorded Press Conferences from the Public Health Agency of Sweden. Truth Claims across Media. Palgrave Macmillan. 71-97.
Outakoski, H., Lindgren, E., Westum, A., Sullivan, K.P.H. (2019). Researching writing development to support language maintenance and revitalization : Design and methodological challenges. Perspectives on indigenous writing and literacies. Leiden, Brill Academic Publishers. 165-185.
Lindgren, E., Westum, A., Outakoski, H., Sullivan, K.P.H. (2019). Revising at the leading edge : Shaping ideas or clearing up noise. Observing writing : Insights from keystroke logging and handwriting. Leiden, Brill Academic Publishers. 346-365.
Holmkvist, E., Sullivan, K.P.H., Westum, A. (2018). Swedish Teachers' Understandings of Post-traumatic Stress Disorder among Adult Refugee-background Learners. Educating Refugee-background Students : Critical Issues and Dynamic Contexts. Bristol, Blue Ridge Summit. 177-190.
Belancic, K., Lindgren, E., Outakoski, H., Westum, A., Sullivan, K. (2017). Nordsamiska i och utanför skolan : språkanvändning och attityder. Samisk kamp : Kulturförmedling och rättviserörelse. Umeå, Bokförlaget h:ström - Text & Kultur. 252-279.
Westum, A. (2017). Åtta informanter om talspråk och språkförståelse i Frostviken : en pilotstudie. Mellannorrland i centrum : språkliga och historiska studier tillägnade professor Eva Nyman. Umeå, Institutionen för språkstudier, Umeå universitet. 277-289.
Lindgren, E., Sullivan, K.P.H., Outakoski, H., Westum, A. (2016). Researching literacy development in the globalised North : studying tri-lingual children's English writing in Finnish, Norwegian and Swedish Sápmi. Super Dimensions in Globalisation and Education. Singapore, Springer. 55-68.

Collection (editor) (Refereed)

Andersson, D., Edlund, L., Haugen, S., Westum, A. (2016). Studier i svensk språkhistoria 13 : historia och språkhistoria. Umeå, Institutionen för språkstudier, Umeå universitet & Kungl. Skytteanska Samfundet. 316.

Chapter in book (Other academic)

Westum, A. (2019). Plastpappor, fyrklöverbarn och stjärnfamiljer : Semantiska perspektiv på benämningar för den svenska postnukleära familjen och dess medlemmar. Nya familjekonstellationer - nya benämningar? : Familjen och dess medlemmar i finskan, ryskan, svenskan och tyskan. Umeå, Institutionen för språkstudier, Umeå universitet. 75-107.
Liliequist, M., Westum, A. (2017). Gränsbygdens folk : Glesbygdens självbilder - en jämförelse mellan Lierne i Norge och Frostviken i Sverige. Brännpunkt Norrland : Perspektiv på en region i förändring. Umeå, Bokförlaget h:ström - Text & Kultur. 236-262.
Westum, A. (2013). "Å du minns ju spanska, du?" : på spaning efter konstruktionen av en pandemi. Språken, tiden, rummet : festskrift tillägnad Lars-Erik Edlund på 60-årsdagen den 16 augusti 2013. Umeå, Umeå universitet. 13-30.
Westum, A. (2012). Händelsens konturer : eller varför alla dessa upprepningar i Almas berättelse om spanska sjukan?. Språkets gränser - och verklighetens : perspektiv på begreppet gräns. Umeå, Umeå universitet, Institutionen för språkstudier. 33-50.
Westum, A. (2002). Vad betyder egentligen, egentligen? : Några reflexioner kring ett adverbs pragmatik. När språk och kulturer möts : festskrift till Tuuli Forsgren 2 november 2002. Umeå, Institutionen för nordiska språk, Umeå universitet. 110-115.
Westum, A. (1992). Fransos och finnskott : Något om språklig projicering inom det folkmedicinska ordförrådet. Language - the Time Machine : Papers in honour of Bengt Odenstedt on the occasion of his sixtieth birthday, July 21, 1992. Umeå, Umeå universitet. 191-202.
Westum, A. (1992). Isterminologin i säljägarsamhället. Tabu, verklighet, språk : tio uppsatser om folkliga tabueringsföreställningar och taxonomier. Stockholm, Carlsson Bokförlag. 188-203.
Westum, A. (1991). Mossa, stråkkbänk och (is)kalv : några metaforiska istermer från Österbotten. Stilistik och finlandssvenska : en samling artiklar tillägnade Birger Liljestrand den 25 juni 1991. Umeå, Institutionen för nordiska språk vid Umeå universitet. 226-231.
Westum, A. (1987). Hageletta - en terrängbenämning i Ångermanland. Dialektala terrängords semantik : föredrag hållna vid ett minisymposium arrangerat av Institutionen för nordiska språk vid Umeå universitet den 2-3 december 1986. Umeå, Umeå universitet. 17-27.

Doctoral thesis, monograph (Other academic)

Westum, A. (1999). Ris, skäver och skärva : Folklig kategorisering av några barnsjukdomar ur ett kognitivt semantiskt perspektiv. Doctoral Thesis. Umeå, Umeå universitet. 235.

Collection (editor) (Other academic)

Malmqvist, A., Westum, A. (2019). Nya familjekonstellationer - nya benämningar? : Familjen och dess medlemmar i finskan, ryskan, svenskan och tyskan. Umeå, Institutionen för språkstudier, Umeå universitet. 138.
Flodell, G., Greggas Bäckström, A., Westum, A. (2003). Ord i nord : vänskrift till Lars-Erik Edlund 16 augusti 2003. Umeå, Umeå universitet. 160.

Article in journal (Other (popular science, discussion, etc.))

Westum, A. (2012). Langugage Consultancy Training in need of interaction between universities and practitioners. Clarity. Journal of the international association promoting plain legal language. (67). 37-39.
Status: Published
Elgh, F., Ljuslinder, K., Palmgren, H., Westum, A. (2009). Pandemipanik i pressen. Journalisten: Svenska journalistföreningens fackorgan. (2009-06-10).
Status: Published
Westum, A. (2007). Ryska snuvan och andra influensor. Vårblad från Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet i Umeå (DAUM). 7-8.
Status: Published
Westum, A. (1993). Engelska sjukan : semantiska problem kring ett folkligt sjukdomsbegrepp. ASLA-information. 19 (2). 67-69.
Status: Published