Terminologi i teori och praktik
15 hp
Språkexperter med kunskaper i terminologi och fackspråk är efterfrågade, både i offentliga verksamheter och i näringslivet. I kursen Terminologi i teori och praktik förmedlas terminologins grunder, men också det rent praktiska terminologiarbetet – hur strukturerar man bäst det terminologiska arbetet, och hur kan man jobba med det ur ett enspråkigt eller flerspråkigt perspektiv? Kursen introducerar även användning av digitala hjälpmedel för termhantering såsom termbatabaser. Vi arbetar med praktiskt orienterade exempelfall med förankring i aktuell forskning och utveckling inom terminologifältet.
Kursen riktar sig både till terminologiska nybörjare och verksamma terminologiarbetare såsom facköversättare, kommunikatörer, språkvårdare och systemarkitekter.
Kursen är indelad i tre moment om vardera 5 hp:
1) fackspråkliga och terminologiska grunder
2) praktiskt terminologiarbete
3) terminologi inom olika fackspråkliga områden (individuell fördjupning mot ämnen som t.ex. teknik och ekonomi eller verksamheter, t.ex. översättning, tolkning och modellering).
Kontaktperson
Distans – plugga där du är
Att studera på distans kan gå till på olika sätt, antingen helt utan fysiska sammankomster eller med ett fåtal träffar på campus eller vid något av våra lärcentra. Den gemensamma nämnaren är att en stor del av studierna sker digitalt.
Du kommunicerar med läraren och andra studenter med hjälp av en lärplattform där det finns diskussionsforum, möjlighet till grupparbeten och digitala möten. I många fall kommer du även ha tillgång till inspelade föreläsningar via lärplattformen.
Fördelen med distansstudier är flexibiliteten, något som passar dig som vill ha mer frihet att bestämma när och var du vill studera. Tänk dock på att en del obligatoriska moment i din utbildning kan vara under arbetstid, även om de sker på distans.
Bygg din egen examen
Visste du att du kan kombinera fristående kurser och designa en alldeles egen examen utifrån vad du själv är intresserad av? Ta vara på möjligheten och var kreativ med din egen framtid. Läs mer om hur du kan bygga din egen examen och bli unik på arbetsmarknaden.