Tyska

Visste du att tyska talas av cirka 100 miljoner människor inte bara i Tyskland, Österrike, Schweiz och övriga Europa, utan också i Sydamerika, Afrika och Australien?

Språkkunskaper är nyckeln till att förstå världen, andra människor och kulturer och att utveckla sig själv. Detta gäller särskilt dig som vill arbeta i en internationell organisation, syssla med turism, media eller ekonomi. Inom EU behövs det tolkar och översättare och i hela landet finns stort behov av lärare i tyska.Tyskland är en av Sveriges största handelspartner och att vara tyskspråkig gör dig mycket anställningsbar.

På Linnéuniversitetet får du lära dig tyska i små grupper så att du får chans att utvecklas. Studieresor, utbytesstudier och möjligheten att arbeta i ett Erasmusprojekt tillsammans med andra europeiska ungdomar är en integrerad del i undervisningen. Eller varför inte läsa en hel termin i Berlin?

Följ med på resan oavsett om du vill bli språklärare, kombinera dina studier med statsvetenskap, med kultur och kommunikation eller helt enkelt tycker att det är kul och berikande att läsa språk.

Utbildning

På grundnivå kan du välja att studera tyska som:

fristående kurs
inom programmet Språk och Politik (SPIK) – 180hp
inom programmet för Språk, kultur och kommunikation (SKK) -180 hp
inom ämneslärarprogrammet

Alla kurser ges på distans, en del moment i vissa kurser och program ges på campus.

Studera i Berlin

Studenter på ämneslärarprogrammet, SPIK-programmet och SKK-programmet kan välja att göra sin första termin i Berlin. Du kan också läsa första terminen som fristående kurs i Berlin.

Tyska på olika nivåer

Nybörjarnivå: Vi erbjuder en nybörjarkurs i tyska.

Grundnivå 1 ägnas åt grammatik, muntlig och skriftlig färdighet samt moment som innehåller litteratur och kultur.

Grundnivå 2 fördjupar kunskaperna i grammatik, muntlig och skriftlig färdighet, och kunskaperna i litteratur och kultur byggs på.

Grundnivå 3 erbjuder kurser där självständigt arbete på 15 hp för kandidatexamen ingår. Du kan välja språkvetenskaplig, litteraturvetenskaplig eller didaktisk inriktning.

Avancerad nivå: Vi erbjuder kurser på avancerad nivå för dig som vill utveckla dina språkvetenskapliga, språkdidaktiska eller litteraturvetenskapliga kunskaper ytterligare. Möjligheten att skriva ett självständigt arbete på masternivå finns.

Program på avancerad nivå

Masterprogram för facköversättning
Nordiskt masterprogram för språklärare.

Tyska kan vara huvudämne i en kandidat-, magister- eller masterexamen. Vid Linnéuniversitetet finns även forskarutbildning i tyska.

Tjej i riksdagshuset i Berlin, poserar framför salen som är tom

Besök i Bundestag. Fotograf: Dominik Selzer.

Byggnaden och monumentet Branderbrger Tor mot grå himmel, fotograferat underifrån

Das Brandenburger Tor. Fotograf: Anna Rosén.

Gruppbild på lärare, sittande runt bordet

Lärare i tyska vid Linnéuniversitetet.

Studenter genomför presentation inför åskade, en tjej och en kille talar

Studenter tränar på sitt föredrag inför Erasmus-utbyte.

Blå himmel, studenter, studieresa, hoppande av gläjde framför kameran

Studenter på studieresa till Berlin. Fotograf: Dominik Selzer.

Kurser inom tyska på grundnivå

Kurser inom tyska på avancerad nivå

Kurser inom översättning avancerad nivå

Bygg din egen examen

För dig som vill läsa fristående kurs – visste du att du kan bygga din egen examen?

En fristående kandidatexamen med huvudområdet tyska kräver sammanlagt 180 hp, varav 90 hp i tyska inklusive ett självständigt arbete på 15 hp.

Det ska finnas en successiv fördjupning mellan kurserna i huvudområdet, vilket betyder att de ska bygga på varandra. Du behöver läsa hp från varje nivå nedan (var noga med att titta på förkunskapskravet för kandidatkursen för att se vilka kurser du behöver!).

Här ser du vilka kurser vi erbjuder på varje nivå som kan ingå i en examen med huvudområde tyska:

Nivå 1 (G1N)
För dig som vill läsa grundkurser motsvarande 1–30 hp som kan ingå i en kandidatexamen med huvudområde tyska finns följande kurser:
1TY100 Tyska, allmän kurs grundkurs, 30 hp, campus eller distans
1TY101 Tyska i Berlin, grundkurs 30 hp, campus i Berlin
1TY120 Tyska - inriktning mot undervisning och lärande I, fristående lärarkurs, 30 hp, campus eller distans
1TY191 Tyska 1, del I, 15 hp, distans
1TY194 Tyska 1, del II,15 hp, distans

Nivå 2 (G1F)
För dig som vill läsa fortsättningskurser motsvarande 31–60 hp som kan ingå i en kandidatexamen med huvudområde tyska finns följande kurser:
1TY200 Tyska allmän kurs, 30 hp, campus eller distans
eller följande delkurser:
1TY222 Tyska (distans), fortsättningskurs I, 31–45, 15 hp, distans
1TY225 Tyska (distans), fortsättningskurs II, 46–60, 15 hp, distans
1TY210 Tyska - inriktning mot undervisning och lärande II, fristående lärarkurs, 30hp, campus eller distans

Nivå 3 (G2F, G2E)
För dig som vill läsa kandidatkurs motsvarande 61–90 hp som kan ingå i en kandidatexamen med huvudområde tyska finns följande kurser:
2TY01E Tyska, kandidatkurs, 30 hp, campus eller distans
eller följande delkurser:
2TY113 Tysk språklära, 7,5 hp, campus eller distans
2TY123 Tyskspråkig litteratur, 7,5 hp, campus eller distans
2TY13E Självständigt arbete tyska, kandidatuppsatskurs, 15 hp, campus eller distans

För dig som vill läsa kurser på avancerad nivå som kan ingå i en magister- eller masterexamen med huvudområde tyska finns följande kurs:
4TY01E Examensarbete, tyska – magister, 15 hp, distans

Se även
Facköversättning i engelska, franska eller tyska, magisterprogram, 60 hp, distans
Nordiskt masterprogram för språklärare, masterprogram 120 hp, distans

Ta gärna kontakt med studievägledare Linn Andergren om du vill diskutera hur du kan bygga din egen examen!

Forskning

Språkvetenskaplig inriktning

Forskningen inom tysk språkvetenskap är inriktad mot lingvistiska och språkkontrastiva frågeställningar. Det ena forskningsområdet innefattar korpusbaserade översättningsanalyser av grammatiska, fraseologiska och lexikala fenomen i tyska, engelska och svenska facktexter. Här undersöker vi vad för textuella strategier översättare använder sig av och vad som kännetecknar översatt språk.
Det andra forskningsområdet är andraspråksinlärning där vi undersöker hur andraspråksinlärare på olika nivåer skriver tyska texter. Hur strukturerar man information i sitt främmande språk? Vad transfererar man från sitt modersmål?

Litteraturvetenskaplig inriktning

Inom den litteraturvetenskapliga forskningen undersöker vi estetiska medier (främst litterära texter) för barn, ungdomar och vuxna. Våra forskningsområden gäller främst modern tysk litteratur. Frågor vi ställer är t.ex. hur diskursen mellan män och kvinnor är gestaltad, hur olika litterära verk samverkar med varandra, hur reseskildringar, tysk historia eller en förändrad syn på barn och ungdomar och deras behov utmärker sig i texterna? Även framställningen av aktuella problem som fattigdom, migration, klimatförändringar eller vårt moderna hektiska samhälle kan t ex stå i fokus för våra analyser.

Litteraturdidaktisk forskning lägger särskild vikt vid hur litteratur används i olika pedagogiska sammanhang. Här intresserar vi oss t.ex. för olika arbetssätt med skönlitteratur, hur den används för att motivera till läsning och hur metoderna kan utveckla olika elevgruppers läsförmåga. Vi undersöker också hur stadieövergången från gymnasiet till universitetet fungerar för de studenter som börjar sina studier i ämnet tyska.

Forskargrupper som tyska är en del av

Linnaeus University Centres där tyska ingår

Linnaeus University Centre for Intermedial and Multimodal Studies (IMS) Linnaeus University Centre (Lnuc) for Intermedial and Multimodal Studies (IMS) grundades av Lars Elleström. IMS är en…