Sjuksköterskor med patient

Kompetensutveckling: Engelska för sjuksköterskor som arbetar med blodgivning

Antalet personer som ger blod har sjunkit under de senaste åren och fler blodgivare behövs. För att möta den stora efterfrågan så är det viktigt att ge möjlighet för personer som inte talar svenska men har svenskt personnummer och talar god engelska att ge blod. Den här kursen utbildar dig som sjuksköterska, som redan har goda kunskaper i engelska, i nödvändiga sociala och medicinska fraser, begrepp och termer för att kunna ta emot blodgivare och genomföra säkra hälsointervjuer på engelska. Fokus är på muntlig engelska. Efter avklarad kurs får du ett kompetensintyg.

Mål

Efter kursen kommer du:

  • kunna använda engelska välkomst- och artighetsfraser för att skapa ett bra möte med patienten.
  • kunna intervjua blivande blodgivare och skapa en säker hälsodeklaration på engelska.
  • kunna relevanta medicinska termer och begrepp på engelska.
  • ha förståelse för kulturella skillnader mellan engelskspråkiga länder.

Innehåll

  • Bedömning av engelsk språknivå
  • Identifikation av språksvårigheter (grammatik, uttal, ordförråd, terminologi)
  • Förklaring av hur en hälsodeklaration och intervju på engelska går till
  • Välkomst-, avslutnings-, och artighetsfraser på engelska
  • Kulturella skillnader i olika länder där engelska talas
  • Introduktion av läroplattformen Mymoodle
  • Rollspel mellan donator och sjuksköterskor

Genomförande

Kursen skräddarsys efter beställarens behov men företrädesvis används ett femstegsformat enligt följande:

1. En fysisk introduktionsworkshop hos er med deltagare och lärare i 2-3 dagar.

2. En studieperiod på 2 veckor där man arbetar med övningar och feedback på Linnéuniversitets specialdesignade läroplattform med videoexempel.

3. Individuella onlinemöten under en vecka med läraren där progression och språkproblem identifieras.

4. Ytterligare en studieperiod i två veckor där man tränar dialog på studieplattformen.

5. Slutseminarium och examination hos er med deltagare och lärare under 2-3 dagar.

Om utbildarna

Lärare för kursen är Dr. Jean Stevenson-Ågren. Jean är född i Storbritannien, utbildad sjuksköterska och barnmorska i Storbritannien och kvalificerad sjuksköterskeutbildare. Hon flyttade till Sverige 1990 och sedan 2002 har hon undervisat engelska med inriktning mot medicin och sjuksköterskor på Linnéuniversitetet. 

Utlåtande från tidigare kursdeltagare

Jean var toppenbra, hon fick oss att bli bekväma att prata engelska fort och under trevliga, vänliga förhållanden.

Jag har lärt mig uttal, kulturella aspekter i kommunikation, artighetsfraser, medicinska term, att ställa diagnos på engelska.

Rollspelen var väldigt användbara för att träna sin dialogförmåga på engelska.

Exempel på ett iscensatt hälsosamtal i kursen

 

Praktisk information

Längd:

Efter överenskommelse men företrädesvis 4-7 veckor.

Typ: 

Uppdragsutbildning.

Pris: 

Kontakta oss för pris.

Anmälan:

Anmäl dig genom att höra av dig till Niklas Salmose som är kontaktperson för kursen. Observera att det är din arbetsgivare som blir beställare av kursen.   

Plats: 

På plats hos er, på vår digitala läroplattform Mymoodle och via möten online.

Målgrupp:

Den här kursen passar dig som är yrkesverksam sjuksköterska inom bloddonation och behöver stärka dina färdigheter i att tala och kommunicera på engelska.